یک مرد فرانسوی۷۱ ساله با کمک کپسولی نارنجی رنگ شبیه یک بشکه سفرش برای عبور از اقیانوس اطلس را آغاز کرده است. او این مسیر را تنها به کمک جریان آب اقیانوس طی می‌کند.ژان ژاک سوین، جزیره ال هیرو در جزایر قناری در اسپانیا را ترک کرده و امیدوار است که تا حدود سه ماه دیگر به کارائیب برسد.کپسولی که او با آن سفر می کند، شامل یک محل برای خواب، آشپزخانه و یک انبار است.او در مسیر سفرش، نشانه‌هایی را به آب می‌ندازد تا به دانشمندان اقیانوس شناسی که جریانات اقیانوس اطلس را مطالعه می کند، کمک کند.آقای ژاک سوین هرگونه جزییات سفرش را بر روی صفحه فیسبوکش به اشتراک می گذارد و آخرین پیامش حاکی است که بشکه‌ای که با آن سفر می کند در شرایط خوبی قرار دارد.او که چترباز سابق ارتش است، به عنوان یک خلبان و مامور حفاظت پارک هم فعالیت هایی داشته است

آقای ژاک سوین معتقد است که جریان‌های جاری اقیانوس می‌تواند به او کمک کند تا با این وسیله بشکه مانند، مسیر حدود ۴۵۰۰ کیلومتری تا کارائیب را طی کند.این بشکه ۳ متر طول و ۲ متر و ۱۰ سانتی متر عرض دارد. فضای داخلی آن ۶ مترمربع است. در کف این بشکه دریچه ای وجود دارد که ازطریق آن می تواند ماهی ها را تماشا کند.این کپسول بشکه مانند طوری ساخته شده که در مقابل امواج دریا و همچنین حملات احتمالی نهنگ‌ها مقاوم است. یک پنل خورشیدی، الکتریسته لازم را برای برقراری ارتباط و استفاده از جی پی اس فراهم می کند.بخش زیادی از بودجه ۶۸ هزار دلاری ( ۵۴ هزار پوندی) این سفراز طریق کمک های مردمی تامین شده است